Séries et films pour apprendre l’anglais : guide par niveau

Regarder des séries ou des films en version originale est une méthode ludique et efficace pour apprendre l’anglais. Cela vous aide à améliorer votre compréhension de façon naturelle et à enrichir votre vocabulaire. De plus, c’est une excellente façon de vous habituer à différents accents.

Vous trouverez ici des recommandations adaptées à chaque niveau, ainsi que quelques conseils pour maximiser votre apprentissage grâce à cette approche.

Pour les débutants (A1-A2) : apprendre l’anglais en regardant des séries et films

Si vous débutez en anglais, optez pour des séries ou films avec un langage simple et des phrases courtes. Utilisez des sous-titres en anglais pour vous aider à suivre. L’idéal est de commencer par une série ou un film que vous connaissez déjà en français. Cela rendra bien sûr la compréhension plus facile.

Séries recommandées :

• Friends : Cette sitcom culte et « doudou » pour certaines générations est parfaite pour les débutants. Les dialogues sont simples, souvent basés sur des situations du quotidien. De plus, les épisodes sont courts et vous permettront de vous familiariser avec des expressions courantes de l’anglais américain.

• Peppa Pig : Même si c’est une série pour enfants, elle est idéale pour commencer à apprendre l’anglais. Le vocabulaire est simple et les épisodes de Peppa Pig sont très courts. Une bonne introduction à l’anglais britannique.

• How I Met Your Mother : Comme Friends, cette sitcom utilise un vocabulaire simple et se concentre sur des situations de la vie quotidienne. Les épisodes sont légers et drôles, ce qui les rend faciles à suivre, même pour les débutants. Les dialogues ne sont pas trop rapides. De plus, il est facile de comprendre le contexte même si vous ne saisissez pas chaque mot.

Films recommandés :

• Toy Story : Les films Toy Story sont divertissants et utilisent un langage accessible aux débutants. Idéal pour se familiariser avec des expressions et un vocabulaire basique.

• Home Alone (1990) : Cette comédie culte raconte l’histoire d’un jeune garçon laissé seul à la maison pendant les fêtes de Noël. Les dialogues sont simples, et l’humour visuel rend l’histoire facile à comprendre, même pour ceux qui ne maîtrisent pas encore bien l’anglais.

Pour les intermédiaires (B1-B2)

À ce niveau, vous comprenez déjà les bases de l’anglais et pouvez suivre des conversations de complexité moyenne. Les séries et films proposés ici vous aideront à élargir votre vocabulaire. Vous pourrez petit à petit vous familiariser avec des expressions plus complexes et améliorer votre compréhension globale de l’anglais.

Séries recommandées :

• The Big Bang Theory : Cette sitcom est un excellent choix pour un niveau intermédiaire. Bien que certaines références scientifiques puissent représenter un défi, les relations entre les personnages sont faciles à suivre.

• Stranger Things : Dans un registre plus dramatique, cette série mélange suspense et dialogues de la vie quotidienne. Idéale pour pratiquer la compréhension d’un anglais courant avec un peu plus de challenge !

Films recommandés :

• The Devil Wears Prada : Ce film propose un bon mélange de dialogues rapides et de vocabulaire accessible. Parfait pour s’habituer à l’anglais professionnel et au langage courant.

• Harry Potter (saga) : Les premiers films sont plus simples et s’adressent aux jeunes, mais les derniers volets deviennent plus complexes. Un bon moyen de suivre votre progression tout au long de cette série de films.

Pour les avancés (C1-C2)

À ce stade, vous êtes capable de comprendre la majorité des dialogues en anglais, même dans des contextes plus techniques. Vous êtes prêt à explorer des séries et films qui utilisent des accents variés, du vocabulaire spécifique et des nuances culturelles.

Séries recommandées :

• Game of Thrones : Si vous avez un niveau avancé, cette série est parfaite pour vous exposer à différents accents. Vous pourrez également découvrir un vocabulaire parfois médiéval ou spécifique à l’univers fantastique.

• The Crown : Pour ceux qui veulent se perfectionner en anglais britannique, cette série est idéale. Elle propose des dialogues subtils et un vocabulaire politique et historique.

Films recommandés :

• Inception : Ce film de Christopher Nolan présente des dialogues complexes et un vocabulaire technique. C’est un excellent moyen de tester votre compréhension de concepts abstraits.

• The King’s Speech : Un film historique avec des dialogues travaillés et un accent britannique très prononcé. Il offre une belle leçon de prononciation et de discours.

Conseils pour maximiser votre apprentissage

• Sous-titres en anglais : Afin de ne pas vous décourager, commencez par utiliser des sous-titres en anglais. Cela vous permettra d’associer les mots entendus à leur écriture. Même si ça demande un petit effort, nous vous recommandons fortement d’éviter les sous-titres français. En effet, cela diminuera fortement votre attention auditive.

• Répétition et imitation : Si une phrase ou une expression vous semble intéressante, n’hésitez pas à mettre sur pause et à la répéter. L’imitation est une excellente technique pour améliorer votre prononciation et apprendre l’anglais durablement.

• Vocabulaire en contexte : Notez les nouveaux mots ou expressions que vous entendez. Par la suite, essayez de les réutiliser dans vos conversations ou vos écrits.

• Commencez avec des séries plus courtes : Les séries avec des épisodes de 20 à 30 minutes sont idéales pour commencer.

Conclusion

En conclusion, regarder des séries et des films en version originale est une méthode divertissante et efficace pour apprendre l’anglais. En choisissant des contenus adaptés à votre niveau et en appliquant quelques techniques d’apprentissage, vous pouvez progresser rapidement tout en vous amusant. Très vite, l’effort initial disparaîtra, et vous ne pourrez plus vous passer de la version originale. Installez-vous confortablement et laissez-vous emporter par l’anglais !